Соединенные Штаты объявляют о предоставлении гуманитарной помощи Украине

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Госсекретаря Энтони Блинкена
2 сентября 2021 года

Соединенные Штаты предоставляют более $45 млн в виде дополнительной гуманитарной помощи народу Украины, в результате чего общий объем нашей гуманитарной помощи с 2014 финансового года превысил $351 млн.

Эта помощь со стороны США позволяет нашим международным партнёрам по гуманитарным вопросам продолжать оказывать поддержку многим из примерно 3,4 млн нуждающихся людей в Украине, в том числе тем, кто был вынужден покинуть свои дома в результате возглавляемого Россией конфликта на востоке Украины. Эта помощь поможет предоставить им жизненно необходимые продукты питания, жилье, материалы для отопления дома, необходимую медицинскую помощь, включая психологическую и психосоциальную поддержку, а также безопасную питьевую воду. Наше финансирование также поможет нашим партнёрам поддерживать контакты между членами семей, которые были разлучены из-за конфликта, включая воссоединение в некоторых случаях.

Мы приветствуем вклады других доноров в реагирование на этот кризис и призываем всех остальных щедро поддержать неотложные гуманитарные потребности в Украине.


Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/united-states-announces-humanitarian-assistance-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.