Совместное заявление США и России о преодолении вызова, связанного с изменением климата

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
15 июля 2021 года

Совместное заявление Специального посланника Президента США по вопросам климата Джона Керри и Специального представителя Президента России по вопросам изменения климата и Советника Президента РФ Руслана Эдельгериева о преодолении вызова, связанного с изменением климата.

Специальный посланник Президента США по вопросам климата Джон Керри и Специальный представитель Президента России по вопросам изменения климата Руслан Эдельгериев признают необходимость серьёзного и безотлагательного решения растущей проблемы изменения климата. Они привержены интенсивной реализации Парижского соглашения и его целей в отношении температуры, в том числе посредством значительных усилий в этом десятилетии и глобального стремления к нулевому общему уровню выбросов, осознавая важность усиления поглощения углерода лесами и другими экосистемами. Они будут работать вместе и с представителями других стран над активным продвижением в направлении успешного проведения 26-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (КС-26) в Глазго (Великобритания) и совещания “Большой двадцатки”, способствующего такому успеху. Кроме того, они будут сотрудничать по вопросам, связанным с климатом в Арктике.

Они также намерены сотрудничать на двусторонней основе по целому ряду вопросов, связанных с климатом. Темы будут включать, в частности, спутниковый мониторинг выбросов и абсорбции парниковых газов; леса и сельское хозяйство; климат и Арктика, включая чёрный углерод; сокращение выбросов газов, помимо CO2, включая метан; увеличение определяемых на национальном уровне вкладов и долгосрочные стратегии в рамках Парижского соглашения; энергоэффективность; финансирование мер в области климата; решения, основанные на природных ресурсах; и реализация совместных климатических проектов.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.