Заявление представителя Госдепартамента США Нойерт о высылке Россией американских дипломатов

Заявление официального представителя Госдепартамента США Хизер Нойерт о высылке Россией американских дипломатов

29 марта 2018 г.

Я хотела бы начать с заявления нашего посла в Москве Джона Хантсмана: «Сегодня вечером в Министерство иностранных дел Российской Федерации был вызван Посол США в России Джон Хантсман. Нас уведомили о принятии крайне серьезного решения, с сутью которого мы в корне не согласны. Российская Федерация объявила персонами нон грата 60 наших сотрудников, им предписано покинуть страну в течение 7 дней. Кроме того, в течение 48 часов будет закрыто наше консульство в Санкт-Петербурге. Всё это свидетельствует о том, что Российская Федерация не заинтересована в ведении диалога по вопросам, имеющим важнейшее значение для двух наших стран».

Я только что поговорила с нашим послом в Москве. В настоящее время мы всё ещё прорабатываем детали, но я заверила его в том, что Государственный департамент и Правительство США всецело поддерживают сотрудников нашего Посольства в России.

Как мы сообщили в понедельник, Соединенные Штаты выслали сотрудников российских спецслужб и потребовали закрыть Генеральное консульство России в Сиэтле в ответ на нападение российского правительства на нашего ближайшего союзника, Великобританию, и непрекращающуюся дестабилизирующую деятельность как в Соединенных Штатах, так и в других странах мира.

Безрассудная попытка России убить британского гражданина и его дочь отравляющим веществом нервно-паралитического действия военного назначения на британской земле требует принятия ответных мер. Наше решение поддержали 28 других стран и НАТО. Это недвусмысленно свидетельствует о том, что выбранная Россией линия поведения неприемлема и будет иметь последствия.

Кроме того, мотивом для наших действий послужило исключительно нападение России на Великобританию, и поэтому реакция России абсолютно неправомерна.

В четверг вечером наш посол был вызван в Министерство иностранных дел России. В данный момент мы изучаем ноту Правительства РФ об ответных мерах. Похоже, что в ответ на предпринятые нами в понедельник целиком и полностью обоснованные действия, Россия принимает безосновательные меры, достойные сожаления.

Насколько я понимаю, эти же безосновательные меры Россия планирует принять против остальных 28 стран, выразивших солидарность с Великобританией. Это бесстыдное нападение с применением химических веществ приведет к дальнейшей изоляции России.

Мы ещё не закончили рассмотрение принятых Россией решений, но я хотела бы еще раз отметить, что мы оставляем за собой право ответа на любые контрмеры России в отношении Соединенных Штатов.

###

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.