Посол Никки Хейли: выход к прессе по завершении консультаций в СБ ООН по проблеме химоружия в Сирии

Посол Никки Хейли, Постоянный представитель США при ООН.

24 февраля 2017

Посол Никки Хейли, Постоянный представитель США в ООН:

«Я считаю, что то, что мы видим там, просто поразительно, т.к. все были согласны с фактом, что есть основания для обеспокоенности по поводу использования химического оружия в Сирии. Подавляющее количество голосов подавалось в поддержку того, что нам необходим механизм проведения расследования, который доказал бы, что это химическое оружие было применено сирийским режимом. А сейчас мы получили результаты, и людям не нравятся эти результаты. Это нелепо. Сколько ещё Россия собирается нянчить сирийский режим и находить для него отговорки? Люди погибли в результате удушения газом. Это варварство.

Что мы собираемся делать, это — нам приводили все эти доводы, почему мы не должны инициировать принятие резолюции. Мы выслушали все доводы, почему сейчас для этого неудачный момент. Так вот, именно поэтому момент как раз тот. Именно поэтому данная резолюция должна быть принята. Собирается ли кто-то ветировать резолюцию — вы или за химическое оружие, или против. Из-за него погибли люди, и США не собираются молчать. Спасибо.»

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.