Продолжающиеся репрессии России в отношении представителей религиозных меньшинств

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Официального представителя Неда Прайса
9 июля 2021 года

Мы глубоко обеспокоены решением российского суда оставить в силе признание хакасского регионального отделения Фалуньгун “экстремистским” и объявить уголовным преступлением мирное исповедание их духовных убеждений. Российские власти подвергают травле, штрафам и тюремному заключению практикующих Фалуньгун за такие простые действия, как медитация и хранение духовных текстов.

Мы настоятельно призываем Правительство России прекратить практику злоупотребления включением в список “экстремистских” организаций с целью ограничения прав человека и основных свобод. Мы продолжаем призывать Россию уважать право на свободу вероисповедания или убеждений для всех граждан, включая практикующих Фалуньгун и представителей других групп религиозных меньшинств в России, просто стремящихся мирно исповедовать свои убеждения.

Вчерашнее решение является очередным примером того, как российские власти называют мирные группы “экстремистскими”, “террористическими” или “нежелательными” исключительно для того, чтобы очернить их сторонников, оправдать грубые нарушения их прав и ограничить их мирную религиозную и гражданскую деятельность. Правительство России сделало это в отношении ряда групп, члены которых подвергаются обыскам на дому, длительному содержанию под стражей, чрезмерным срокам тюремного заключения и травле за их мирную религиозную практику. Ранее в этом году другой российский суд признал три организации, связанные с находящимся в заключении оппозиционером Алексеем Навальным, “экстремистскими”, что вновь продемонстрировало произвольное и широкое применение этого ярлыка со стороны России.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.