Посол Никки Хейли
Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций
Постоянное представительство США при Организации Объединенных Наций
Нью-Йорк
14 марта 2018 года
Текст выступления
Благодарю вас, господин Председатель. И я благодарю своих британских коллег за созыв этого важного заседания.
Сегодня мы собрались здесь для обсуждения использования химического оружия одним государством-членом Совета на территории другого государства-члена Совета. Позвольте мне четко заявить с самого начала: Соединенные Штаты полностью солидарны с Великобританией. Соединенные Штаты считают, что Россия несет ответственность за нападение на двух человек в Великобритании с использованием отравляющего вещества военного назначения c нервно-паралитическим действием.
В контакт с этим веществом также вступили десятки мирных жителей и работники служб оперативного реагирования. Сотрудник полиции Ник Бейли первым прибыл на место происшествия, и он остаётся в больнице в тяжелом состоянии. Наши мысли и молитвы – с жертвами этого чудовищного преступления.
Между Соединенными Штатами и Великобританией чрезвычайно крепкая связь. Мы поддерживаем действительно особые отношения. Когда наши друзья в Великобритании сталкиваются с проблемой, Соединенные Штаты всегда готовы помочь им решить её. Всегда.
Совершённое Россией преступление само по себе заслуживает принятия мер данным Советом. Но это не единичный случай. Покушение в Солсбери является частью тревожного роста частоты применения химического оружия. В прошлом году северокорейский режим использовал нервно-паралитическое отравляющее вещество VX для того, чтобы на глазах у всех убить брата Кима Чен Ына в малайзийском аэропорту. В Сирии режим Асада продолжает убивать своих граждан химическим оружием через несколько лет после того, как этот Совет принял резолюцию 2118 с целью устранения угрозы, которую представляла программа Сирии по созданию химического оружия. Когда Совет Безопасности создал механизм по расследованию химических атак, этот механизм подвергся нападкам, как только он начал проливать свет на роль Асада в убийстве своих граждан.
Растущую обеспокоенность в связи со всей этой опасной и дестабилизирующей деятельностью вызывает Россия. Россия не смогла обеспечить уничтожение Сирией своей программы химического оружия. Россия ликвидировала Объединенный следственный механизм, когда он пришел к выводу, что Асад несет ответственность за химические атаки. В прошлом году Россия пять раз использовала свое право вето для защиты Асада. Она также обеспечила прикрытие для Сирии в Гааге, в Организации по запрещению химического оружия.
Недавно россияне жаловались на то, что мы слишком много их критикуем. Если бы правительство России перестало использовать химическое оружие для убийства своих врагов; и если бы правительство России перестало помогать своему сирийскому союзнику с применением химического оружия для убийства сирийских детей; и если бы правительство России сотрудничало с Организацией по запрещению химического оружия, передав ей всю информацию, связанную с этим нервно-паралитическим отравляющим веществом, мы бы прекратили говорить о россиянах. Мы не испытываем удовольствия от того, что нам приходится постоянно критиковать Россию, но Россия должна прекратить давать нам так много причин для этого.
Россия должна в полной мере сотрудничать со следствием, которое ведёт Великобритания, и рассказать правду о своей собственной программе химического оружия.
Россия является постоянным членом Совета Безопасности. Уставом Организации Объединенных Наций ей поручено поддерживать международный мир и безопасность. Она должна отвечать за свои действия.
Если мы сейчас не примем немедленных, конкретных мер для решения этой проблемы, Солсбери будет не последним местом, где будет использовано химическое оружие. Оно может быть применено здесь, в Нью-Йорке, или в городах любой страны, которая входит в состав этого Совета. Это решающий момент. Снова и снова государства-члены говорят, что они выступают против использования химического оружия при любых обстоятельствах. Теперь один из членов обвиняется в использовании химического оружия на суверенной территории другого члена. Авторитет этого Совета будет подорван, если мы не привлечем Россию к ответственности.
Благодарю вас.
