Декларация Президента в память жертв трагедии в Лас-Вегасе, штат Невада

2 октября 2017

В ПАМЯТЬ ЖЕРТВ ТРАГЕДИИ В ЛАС-ВЕГАСЕ, ШТАТ НЕВАДА

- — — — — — -

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

Наша страна переживает горе. Мы скорбим со всеми, чьи близкие были убиты или ранены в результате страшной трагедии, произошедшей вчера вечером в Лас-Вегасе (штат Невада). В то время как мы скорбим, мы молимся за то, чтобы Бог мог принести утешение и облегчение всем, кто страдает.

В знак уважения к жертвам бессмысленного акта насилия, совершённого 1 октября 2017 года, властью, предоставленной мне в качестве Президента США Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, приказываю приспустить флаг Соединенных Штатов в Белом доме и на всех государственных зданиях и комплексах, во всех военных гарнизонах и военно-морских базах, а также на всех военно-морских судах федерального правительства в округе Колумбия и во всех штатах, территориях и владениях США до захода солнца 6 октября 2017 года. Я также приказываю приспустить флаг на тот же период времени во всех посольствах, дипломатических представительствах, консульских учреждениях и на других объектах Соединенных Штатов за рубежом, включая все военные объекты и военно-морские суда и базы.

ВО СВИДЕТЕЛЬСТВО ЧЕГО руку к сему приложил во второй день октября, в год Господа нашего две тысячи семнадцатый и Независимости Соединенных Штатов Америки двести сорок второй.

ДОНАЛЬД ТРАМП

# # #

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.