Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
19 октября 2022 года
ПЕРЕВОД
Сегодня на заседании Совета Безопасности ООН Соединенные Штаты вместе с Великобританией и Францией подняли вопрос о передаче Ираном беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) России. На этом заседании члены Совета заслушали доклады экспертов Секретариата ООН по сообщениям о передаче этого опасного оружия. Мы выразили нашу серьёзную обеспокоенность по поводу приобретения Россией этих БПЛА у Ирана в нарушение Резолюции 2231 Совета Безопасности ООН.
В июле США начали предупреждать, что Иран планирует передать России беспилотники для использования в её жестокой войне против Украины, и теперь у нас есть множество доказательств того, что эти БПЛА используются для нанесения ударов по украинским гражданским лицам и критически важной гражданской инфраструктуре. В то время как Иран продолжает лгать и отрицать предоставление России оружия для использования в Украине, мы полны решимости работать с союзниками и партнерами над предотвращением передачи России опасных вооружений. Мы без колебаний будем применять наши санкции и другие соответствующие инструменты в отношении всех, кто причастен к передаче РФ такого оружия. Мы также будем продолжать наращивать беспрецедентную помощь Украине в области безопасности, включая поставку средств противовоздушной обороны, с тем чтобы Украина могла защищаться от этих вооружений.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/on-russias-acquisition-of-uavs-from-iran/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
