Общая информация
Генеральное консульство США в Екатеринбурге проводит конкурс видеороликов на английском языке среди команд школьников и преподавателей английского языка с Урала и из Западной Сибири. Конкурс проводится в рамках «Дня Земли», который традиционно отмечается в США в апреле. Тема конкурса видеороликов – «Let’s Make our Planet Green Together».
Победители конкурса — команда из преподавателя английского языка и трёх учащихся — получат возможность оплаченной недельной поездки в США летом 2015г. при условии соответствия общим требованиям и правилам по выдаче визы США.
Участники и условия конкурса
1. Конкурс проводится среди школьных команд, состоящих из преподавателя английского языка и трёх школьников 8-10 классов, являющихся гражданами Российской Федерации и проживающих в Курганской, Омской, Оренбургской, Свердловской, Тюменской, Челябинской областях, Пермском крае, Республике Башкортостан, Удмуртской Республике, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском АО (Уральский консульский округ).
2. Все действия в рамках конкурса должны проходить в рамках действующего законодательства Российской Федерации.
3. Следующие лица не имеют права на участие в конкурсе: сотрудники организаций — устроителей конкурса, их ближайшие члены семьи (супруги, родители, дети, братья и сестры с их супругами, а также приемные члены семьи) и люди, живущие совместно с ними.
Чтобы подать заявку, участники конкурса должны:
1. Записать видео-ролик на английском языке на тему «Let’s Make our Planet Green Together!» и выложить этот ролик на сайт YouTube.com. Видео должно быть доступно к просмотру в публичном режиме.
2. Прислать нам ссылку на видеоролик по адресу PAYekat@state.gov не позднее 24:00 22 апреля 2015 года по екатеринбургскому времени. Видеоролики в прикрепленных к письму файлах рассматриваться не будут.
3. Указать в письме следующую информацию:
- Название команды
- Фамилия, имя, отчество преподавателя
- Номер телефона и адрес электронной почты преподавателя
- Номер и адрес школы
- Фамилии, имена и классы трёх учащихся
* Если Вы не получили подтверждения о получении Вашей заявки в течение одного рабочего дня, пожалуйста, позвоните по телефону +7 (343) 379-47-60. Контактное лицо – Мария Тафф.
Требования к видеороликам:
- Язык видеоролика – английский.
- Продолжительность видеоролика не должна превышать 3-х минут.
- Все участники команды должны присутствовать в видеоролике, мы должны их увидеть и услышать.
- Ролик может быть снят при помощи любых типов камер, включая камеры мобильных телефонов. Технические достоинства ролика оцениваться не будут.
- Видеоролики не должны содержать никаких элементов, которые защищены авторским правом, являются коммерческой тайной или иным образом принадлежат третьей стороне, включая права на неприкосновенность частной жизни и права на публичное использование.
- Предоставляя видеоролик на конкурс, участник тем самым подтверждает, что он является обладателем всех прав и разрешений на использование материала, использованного в видеоролике, и что он готов предоставить необходимые документы, подтверждающие данные права, по требованию. Устроители конкурса оставляют за собой право по собственному усмотрению дисквалифицировать заявку в случае отсутствия указанных прав и разрешений.
- Видеоролики не должны содержать оскорбительных материалов, материалов сексуального характера, изображения насилия, призывов к насилию или коммерческой рекламы. Видеоролики не должны содержать материалов, которые могут быть признаны оскорбительными, провокационными или неуважительными по отношению к любым лицам или группам.
Выбор победителя конкурса:
Выступления участников будут оцениваться по шкале критериев (основная идея, оригинальность подачи, структурированность содержания, эмоциональность участников, их уровень владения английским и др.).
Жюри во главе с Вице-консулом по вопросам образования, печати и культуры выберет победителей и призёров конкурса, результаты будут объявлены 28 апреля на странице Консульства в Facebook.
Команда-победитель отправится в США (предположительно Вашингтон и Питтсбург) летом 2015г. Проезд, проживание и питание за счёт организаторов. Время поездки определяется по согласованию с участниками команды. Команды, занявшие 2 и 3 места, получат призы с символикой США. Все участники конкурса награждаются сертификатами об участии в региональном конкурсе. Также предусмотрен специальный приз для команды, ролик которой наберёт наибольшее количество отметок «мне понравилось» в YouTube. Подсчитываться будет количество голосов, набранное до 24 часов 22 апреля 2015г.
На победителей конкурса распространяются общие требования и правила по выдаче визы США. В случае несоответствия конкурсантов этим требованиям и правилам устроители конкурса оставляют за собой право наградить поездкой команду, занявшую второе место в конкурсе.
Права и ответственность:
1. Публикацию любых видео-работ, комментариев и иных мнений участниками конкурса и третьими лицами на веб-сайтах и страницах устроителей конкурса в социальных сетях не следует расценивать как одобрение устроителями конкурса этих работ, комментариев и мнений. Устроители конкурса не несут ответственности за любую подобную публикацию.
2. Устроители конкурса не разрешают никакой деятельности, связанной с нарушением авторских прав и прав интеллектуальной собственности, и будут дисквалифицировать любые заявки за нарушение указанных прав в случае, если будут надлежащим образом уведомлены о данных нарушениях.
3. Участник конкурса несет единоличную ответственность за материал, содержащийся в заявке, и за последствия его публикации на конкурсе.
4. Устроители конкурса не несут ответственности за любые споры между соавторами видеороликов, предоставленных на конкурс.
5. Участники сохраняют право собственности на видеоролики, предоставленные на конкурс. Однако, предоставляя видеоролик на конкурс, участник тем самым передает устроителям конкурса полное, неэксклюзивное, безвозмездное и передаваемое право на использование, воспроизведение, распространение, полное или частичное использование в производной продукции, размещение, экспонирование видеороликов или их частей в любых форматах и с использование любых средств коммуникаций в связи с конкурсом или иной деятельностью устроителей конкурса.
Ограничение ответственности и освобождение от обязательств:
Устроители конкурса не несут ответственности и не принимают на себя обязательства, возникающие вследствие участия или попытки участия любых лиц в конкурсе или способности или неспособности участника загрузить или скачать любую информацию в связи с участием в конкурсе. Устроители конкурса не несут ответственности и не принимают на себя обязательства за технические проблемы или технические неисправности, которые могут нарушить работу конкурса, возникающие в результате любого из следующих случаев: аппаратные или программные компьютерные ошибки; неисправная компьютерная, телефонная, кабельная, спутниковая, сетевая, электронная, беспроводная связь или другие онлайновые коммуникационные проблемы; сбои или ограничения интернет-услуг из-за действий провайдера интернет-услуг, серверов, хост-машин; испорченная, перемешанная или неправильная передача данных; нарушения работы электронной почты; потерянные, поздно полученные или перехваченные электронные письма; перегрузка интернет-траффика; несанкционированное человеческое или нечеловеческое вмешательство в процесс проведения конкурса, включая несанкционированное преступное использование компьютера, электронные кражи, взлом программ, распространение вирусов, «червей» и багов; разрушение или уничтожение какой-либо части конкурса или потеря, ошибка, неправильное указание, недоступность или недействительность адреса электронной почты, использованной в связи с конкурсом. Участвуя в конкурсе, участник конкурса освобождает устроителей конкурса от всех претензий, ответственности и обязательств, вытекающих из или в связи с участием конкурсанта в конкурсе. Устроители конкурса не несут ответственности в случае, если какая-либо часть конкурса будет отменена из-за погодных условий, пожара, забастовки, военных действий, случаев терроризма или какого-то другого события непреодолимой силы (форс-мажора). В случае наступления форс-мажора, устроители конкурса могут, но не обязаны, предпринять разумные усилия по объявлению победителей и передаче им всех или части призов или сделать разумную замену приза по своему усмотрению.
