ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЯ ДЖОНА КИРБИ
9 января 2017 года
Ежегодный доклад о выполнении Закона Сергея Магнитского
Сегодня, в соответствии с Законом Сергея Магнитского, Государственный департамент США представил Конгрессу четвертый ежегодный доклад о действиях правительства США по выполнению данного закона. В рамках доклада, Государственный департамент совместно с Министерством финансов представил Конгрессу список лиц, которые, на основании достоверной информации, определены как соответствующие критериям данного закона.
Закон предусматривает обозначение лиц, участвовавших в преступном сговоре, раскрытом российским юристом Сергеем Магнитским, который подвергался жестокому обращению и умер в московской тюрьме 16 ноября 2009 года после годичного предварительного заключения, последовавшего за его разоблачением крупного налогового мошенничества, совершенного российскими правительственными чиновниками. Закон далее предусматривает обозначение лиц, ответственных за задержание, жесткое обращение и смерть Магнитского; лиц, которые получили выгоду от задержания, жесткого обращения и смерти Магнитского, а также тех, кто помогал скрывать юридическую ответственность за эти действия. Закон также предусматривает обозначение лиц, ответственных за внесудебные убийства, пытки или другие грубые нарушения международно признанных прав человека в отношении лиц, которые стремятся разоблачать незаконную деятельность российских правительственных чиновников или пытаются осуществлять, защищать или поощрять международно признанные права и свободы человека в Российской Федерации.
В настоящее время список включает 44 имени.
Внесенные в список лица не имеют права на получение визы и въезд в США. Указанные лица также внесены в список специально обозначенных граждан и заблокированных лиц (“SDN List”) Управления по контролю за иностранными активами Министерства финансов США. В результате, все активы данных лиц, подпадающие под юрисдикцию США или находящиеся в распоряжении граждан США, блокируются, и устанавливается общий запрет на трансакции граждан США с указанными лицами.
Список лиц можно найти по следующей ссылке:
https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/OFAC-Enforcement/Pages/20170109.aspx
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/01/266736.htm
