Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Хизер Нойерт
1 мая 2018 года
Соединенные Штаты, Глобальная коалиция и местные партнеры, в том числе Сирийские демократические силы, начинают операции по освобождению последних оплотов ИГИЛ в Сирии. Борьба будет трудной, но вместе с нашими партнерами мы одержим победу. Мы будем защищать войска Соединенных Штатов, Коалиции и партнеров в случае нападения на них. Дни, когда ИГИЛ контролирует территорию и терроризирует народ Сирии, подходят к концу.
Мы будем работать с нашим союзником по НАТО Турцией и нашими партнерами Израилем, Иорданией, Ираком и Ливаном над обеспечением защиты их границ от ИГИЛ. Мы будем продолжать добиваться справедливых вкладов от региональных партнеров и союзников в виде войск, техники и ресурсов для стабилизации освобождённых территорий. Как заявил Президент США в своем выступлении на пресс-конференции с Президентом Франции Эммануэлем Макроном, мы обеспечим сохранение активного и долгосрочного присутствия в Сирии, с тем чтобы боевики ИГИЛ не смогли вернуться, а население, освобождённое от ИГИЛ, не эксплуатировалось режимом Асада или его иранскими сторонниками.
Мы придадим новый импульс Женевскому процессу в соответствии с резолюцией 2254 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и мобилизуем международные ресурсы для удовлетворения неотложных гуманитарных и стабилизационных потребностей Сирии. Соединенные Штаты привержены обеспечению будущего политического урегулирования, которое учитывает волю всех сирийцев, в том числе арабов-суннитов, курдов, христиан, туркменов и других меньшинств.
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
