Белый дом
8 мая 2022 года
Президент Байден и лидеры “Большой семёрки” встретились с Президентом Зеленским для продолжения наших усилий по поддержке Украины и наращиванию наших беспрецедентных санкций и мер экспортного контроля
Сегодня Президент Байден и лидеры G7 встретились с Президентом Украины Зеленским, чтобы подтвердить нашу общую приверженность укреплению позиций Украины на поле боя и за столом переговоров.
Наши беспрецедентные санкции уже наносят огромный ущерб российской экономике, а наши меры экспортного контроля перекрыли России доступ к критически важным технологиям и цепочкам поставок, которые необходимы ей для поддержания её военных амбиций. По прогнозам, путинская война сведёт на нет экономические достижения России за последние 15 лет. В результате наших мер экспортного контроля Россия испытывает трудности с пополнением своего вооружения и военной техники. Два крупнейших танковых завода России – корпорация “Уралвагонзавод” и Челябинский тракторный завод, – остановили работу из-за нехватки иностранных комплектующих. Почти 1000 компаний частного сектора покинули Россию, и, согласно сообщениям, более 200 000 россиян, многие из которых являются высококвалифицированными специалистами, выехали из страны. Все эти издержки со временем будут усугубляться и усиливаться.
Путину не удалось добиться своей первоначальной военной цели по достижению господства над Украиной, но ему удалось превратить Россию в глобального изгоя. Сегодня Соединенные Штаты, Европейский союз и “Большая семёрка” обязались увеличить эти издержки путём коллективного принятия дальнейших мер в рамках соответствующих юридических полномочий и процессов каждого партнера.
Ввод целевых санкций в отношении подконтрольных государству СМИ в России, поддерживающих путинскую войну. США введут санкции в отношении трёх самых популярных российских телекомпаний, прямо или косвенно контролируемых государством, – акционерного общества “Первый канал (Россия)”, телеканала “Россия-1” и акционерного общества “Телекомпания НТВ”. Все три телекомпании были в числе крупнейших источников иностранных доходов для российского государства.
Запрет услуг, которые помогают финансировать путинскую войну и помогают уклоняться от санкций. США запретят американским физическим и юридическим лицам предоставлять бухгалтерские услуги, услуги по созданию трастов и корпораций, а также консультационные услуги по вопросам менеджмента любому лицу в Российской Федерации. Эти услуги имеют ключевое значение для российских компаний и представителей элиты, помогая им наращивать богатства, тем самым принося доход путинской военной машине. Услуги также способствуют попыткам скрыть эти богатства и избежать санкций. Этот шаг расширяет ранее введенные запреты, направленные на ограничение экспорта товаров, связанных с аэрокосмической, морской, электронной, технологической, оборонной отраслями и смежными техническими секторами российской экономики.
Прекращение импорта российской нефти и снижение зависимости от российских энергоносителей. США уже запретили импорт российской нефти, газа и угля. Сегодня вся “Большая семёрка” взяла на себя обязательство по поэтапному прекращению или запрету импорта российской нефти. Это сильно ударит по главной артерии экономики Путина и лишит его доходов, необходимых ему для финансирования войны. “Большая семёрка” также обязалась работать сообща над обеспечением стабильности глобальных поставок энергоносителей, одновременно активизируя наши усилия по снижению зависимости от ископаемого топлива.
Ввод дополнительных мер экспортного контроля и санкций с целью ослабить военные усилия России. США введут в силу новое правило, которое налагает дополнительные ограничения на промышленный сектор России, включая широкий спектр ресурсов и продуктов, включая изделия из древесины, промышленные двигатели, котлы, моторы, вентиляторы и вентиляционное оборудование, бульдозеры и многие другие товары промышленного и коммерческого назначения. Эти новые меры ещё больше ограничат доступ России к предметам и доходам, которые могут поддерживать её военный потенциал. Соединенные Штаты также ввели санкции против компании с ограниченной ответственностью “Промтехнология”, производящей винтовки и другое оружие, которое используется в военных операциях в Украине; семи судоходных компаний, которые владеют или управляют 69 судами; и одной морской буксирной компании. Комиссия по ядерному регулированию также приостановит действие генеральных лицензий на экспорт исходных материалов, специальных ядерных материалов, побочных материалов и дейтерия в Россию.
Ввод санкций в отношении представителей российской элиты и членов их семей и ввод визовых ограничений в отношении российских и белорусских должностных лиц, подрывающих суверенитет, территориальную целостность или политическую независимость Украины. США ввели около 2600 визовых ограничений в отношении российских и белорусских официальных лиц в ответ на их непрекращающиеся попытки подорвать суверенитет, территориальную целостность или политическую независимость Украины. Кроме того, Соединенные Штаты ввели в действие новую политику визовых ограничений, которая распространяется на военных чиновников Российской Федерации и поддерживаемых Россией или установленных Россией так называемых властей, которые, по имеющимся данным, причастны к нарушениям прав человека, нарушениям международного гуманитарного права или коррупции в государственных учреждениях в Украине. США также ввели санкции против восьми руководителей “Сбербанка” – крупнейшего финансового учреждения России с исключительной важностью для российской экономики, так как ему принадлежит около трети всех банковских активов в России; двадцати семи руководителей “Газпромбанка” – крупного российского банка, содействующего бизнесу российского “Газпрома”, одного из крупнейших экспортеров природного газа в мире; а также “Московского индустриального банка” и его десяти дочерних компаний.
Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/08/fact-sheet-united-states-and-g7-partners-impose-severe-costs-for-putins-war-against-ukraine/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
