Выступление посла Хейли на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Сирии

Ambassador Haley Delivers Remarks at a UN Security Council Meeting

Постоянное представительство Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций
Отдел прессы и общественной дипломатии
Для немедленного распространения
14 февраля 2018 года

Выступление посла Хейли на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Сирии

Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций, посол Никки Хейли выступила на брифинге Совета Безопасности ООН по ситуации в Сирии.

«Режим Асада стал ширмой, которую Иран, «Хезболла» и их союзники используют для продвижения безответственной и опасной повестки дня на Ближнем Востоке. На всех фронтах этого конфликта мы видим боевиков, которых Иран ввозит из Ливана, Ирака и Афганистана. Когда мы видим, как режим Асада обрекает на голод гражданское население в Восточной Гуте и подвергает усиленным обстрелам школы и больницы в Идлибе, то за этим мы видим советников из Ирана и «Хезболлы», которые помогают руководить этими актами жестокости. Безусловно, поддержка режима Асада не является чем-то новым. Но сообщение на этой неделе о беспилотном самолете служит предупреждением для всех нас. Иран и «Хезболла» планируют оставаться в Сирии».

«Мы не можем обеспечивать поддержку мира с одной стороны и в то же время игнорировать тот факт, что главный спонсор терроризма на Ближнем Востоке и его террористические формирования продолжают закрепляться в регионе. Даже сейчас, когда мы в ООН говорим о мире, борьба становится все острее. Большая часть насилия происходит в так называемых зонах деэскалации. Россия должна была выступать гарантом соблюдения режима зон деэскалации, чтобы содействовать политическому процессу. Но, с другой стороны, Россия также должна была гарантировать, что все химическое оружие будет вывезено с территории Сирии. Вместо этого мы видим, что режим Асада продолжает бомбить гражданское население, обрекать его на голод и даже отравлять газом. Все мы в Совете Безопасности знаем, что необходимо для того, чтобы добиться мира в Сирии. Более двух лет назад Совет Безопасности единодушно принял резолюцию 2254, которая предусматривает основные меры по прекращению этой войны… Нет сомнения в том, что Женевский процесс и процессы под эгидой ООН – это единственная законная площадка для поиска путей политического урегулирования в Сирии».

«В конечном счете, мы должны признать, что режим Асада не желает мира. Мир на условиях Асада – это мир, где любого человека, выступающего против его режима, могут убить, подвергнуть пыткам, обречь на голод, бросить в тюрьму или заставить покинуть страну».

С полной стенограммой выступления можно ознакомиться на англоязычной версии этой страницы.