Государственный департамент США
Офис официального представителя
23 января 2022 года
Справка для СМИ
Государственный департамент переиздал Предупреждение о поездках в Россию, включив в него информацию о сохраняющейся напряженности на границе с Украиной. Этот документ заменяет предыдущее Предупреждение о поездках от 2 ноября 2021 года.
Рекомендуется воздержаться от поездок в Россию в связи с сохраняющейся напряженности на границе с Украиной, возможной травлей граждан США, ограниченными возможностями посольства США по оказанию помощи американским гражданам в России, пандемией COVID-19 и связанными с ней ограничениями на въезд, терроризмом, преследованиями со стороны сотрудников российских служб безопасности, а также произвольным применением местного законодательства
В результате усиления военного присутствия России и продолжающихся военных учений вдоль границы с Украиной граждане США, находящиеся в районах Российской Федерации, непосредственно граничащих с Украиной, или планирующие туда поехать, должны знать, что ситуация вдоль границы непредсказуема, и наблюдается повышенная напряженность. Учитывая сохраняющуюся нестабильность ситуации, гражданам США настоятельно рекомендуется воздерживаться от поездок наземным транспортом из России в Украину через этот регион. Кроме того, по всей России иностранцы могут стать жертвами травли, в том числе посредством нормативных актов, направленных конкретно против иностранцев.
Возможности правительства США по оказанию плановых или неотложных услуг гражданам США в России уже сильно ограничены, особенно в районах, удаленных от посольства США в Москве, из-за ограничений, введенных российскими властями в отношении американского персонала, и приостановки консульских услуг в консульствах США.
Ознакомьтесь со страницей Государственного департамента, посвященной вопросам COVID-19, прежде чем планировать какие-либо международные поездки.
Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) опубликовали Уведомление 4-го уровня об угрозах здоровью при поездках в Россию в связи с COVID-19, что указывает на крайне высокий уровень заболеваемости COVID-19 в стране.
Также действуют ограничения на въезд граждан США в Россию. Вы можете снизить риск заражения COVID-19 и появления серьезных симптомов, если вы прошли полный курс вакцинации, одобренный Администрацией США по контролю за продуктами питания и лекарствами (FDA). Прежде чем планировать какие-либо поездки за границу, просим ознакомиться с конкретными рекомендациями CDC для полностью вакцинированных и непривитых путешественников.
Посетите страницу посольства США, посвященную COVID-19, для получения дополнительной информации о COVID-19, связанных с пандемией ограничениях и ситуации с пандемией в России.
Рекомендуется не совершать поездки:
- на Северный Кавказ, включая Чечню и Приэльбрусье, из-за терроризма, похищения людей и риска гражданских беспорядков;
- в Крым из-за попытки оккупации Россией украинской территории и нарушений прав со стороны оккупационных властей.
Резюме по стране: Граждане США, в том числе бывшие и нынешние сотрудники государственных органов США, а также военнослужащие и частные лица, занимающиеся бизнесом, которые посещают Россию или проживают в России, подвергались беспричинным допросам и угрозам со стороны российских должностных лиц и могут стать жертвами травли, жестокого обращения и вымогательства. Всем государственным служащим США следует тщательно обдумать необходимость совершения поездки в Россию.
Российские службы безопасности арестовывали граждан США по сфабрикованным обвинениям, отказывали им в справедливом и прозрачном обращении и осуждали их в ходе тайных судебных процессов и/или без предъявления доказательств. Российские должностные лица могут необоснованно затягивать предоставление консульской помощи США задержанным американским гражданам. Российские власти произвольно применяют местные законы в отношении религиозных деятелей, являющихся гражданами США, и открывают сомнительные уголовные расследования в отношении граждан США, занимающихся религиозной деятельностью. Российские спецслужбы всё чаще произвольно применяют местные законы в отношении иностранных и международных организаций, которые они считают “нежелательными”, и гражданам США следует избегать поездок в Россию для выполнения работы или волонтерской деятельности в неправительственных организациях.
В России действуют особые ограничения в отношении лиц с двойным гражданством США и России. Российские власти могут отказать в признании гражданства США лиц с двойным гражданством, например, отказывая им в доступе к консульской помощи США или препятствуя их выезду с территории страны.
Возможность осуществлять право на мирные собрания и право на свободу выражения мнений не гарантировано в России, и гражданам США следует избегать любых политических или общественных протестных акций.
Террористические группировки, транснациональные и местные террористические организации, а также отдельные лица, вдохновленные экстремистской идеологией, продолжают готовить возможные теракты в России. Практически без предупреждения теракт может быть совершен в отношении туристических объектов, транспортных узлов, рынков/торговых центров, объектов местных органов власти, гостиниц, клубов, ресторанов, мест богослужений, парков, крупных спортивных и культурных мероприятий, образовательных учреждений, аэропортов и других общественных мест.
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) выпустило Рекомендательное уведомление для авиаторов (NOTAM), в котором рекомендуется соблюдать крайнюю осторожность при полетах в районы полетной информации (РПИ) Москвы и Ростова-на-Дону (URRV) в пределах 100 морских миль от границ Днепропетровского (UKDV) района полетной информации, а также при вылетах из этих РПИ, полетах в их пределах или над ними. Для получения дополнительной информации гражданам США следует ознакомиться с запретами, ограничениями и уведомлениями Федерального управления гражданской авиации.
Прочитать страницу с информацией о стране
Если вы решили совершить поездку в Россию:
- Ознакомьтесь с информацией о том, что может, а что не может сделать правительство США, чтобы помочь вам в кризисной ситуации за рубежом.
- Разработайте план действий на случай непредвиденных обстоятельств, который не зависит от помощи со стороны правительства США. Ознакомьтесь с контрольным списком путешественника.
- Следите за последними новостями в местных СМИ и корректируйте свои планы на случай непредвиденных обстоятельств на основе новой информации.
- Убедитесь, что проездные документы действительны и легкодоступны.
- Посетите наш веб-сайт для совершающих поездки в зоны повышенного риска.
- Зарегистрируйтесь в рамках Программы регистрации умных путешественников (STEP), чтобы получать оповещения и чтобы облегчить определение вашего местонахождения в чрезвычайной ситуации.
- Следите за сообщениями Государственного департамента в сетях Facebook и Twitter.
- Ознакомьтесь с Докладом о безопасности в стране по России.
- Ознакомьтесь с веб-страницей посольства США, посвященной COVID-19.
- Посетите веб-страницу CDC, посвященную поездкам и COVID-19.
- Сделайте вакцину от COVID, чтобы облегчить вашу поездку
Изучите требования по тестированию на COVID и вакцинированию во всех странах, через которые вы будете следовать транзитом в пункт назначения.
Северный Кавказ (включая Чечню и Приэльбрусье) – воздержаться от поездок
По всему региону Северного Кавказа, в том числе в Чечне, Северной Осетии, Ингушетии, Дагестане, Ставрополье, Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, продолжаются террористические нападения, и сохраняется риск гражданских беспорядков. Местные банды похищали граждан США и других иностранцев с целью получения выкупа. Поступали достоверные сообщения об арестах, пытках и внесудебных казнях ЛГБТИ в Чечне, предположительно осуществленных чеченскими региональными властями.
Рекомендуется воздержаться от попыток подняться на гору Эльбрус, так как для этого путешественники вынуждены проехать вблизи нестабильных и небезопасных районов Северного Кавказа.
Правительство США не может оказывать экстренные услуги гражданам США, путешествующим по региону Северного Кавказа, включая Приэльбрусье, поскольку государственным служащим США запрещено выезжать в этот регион.
Посетите раздел нашего веб-сайта, посвященный поездкам в районы повышенного риска.
Крым – воздержаться от поездок
Международное сообщество, включая Соединенные Штаты и Украину, не признает попытку аннексии Крыма Россией. В Крыму наблюдается обширное военное присутствие Российской Федерации. Российская Федерация, вероятно, предпримет дальнейшие военные действия в Крыму в рамках оккупации этой части Украины. Оккупационные власти в Крыму продолжают нарушать права иностранцев и местных жителей, особенно тех, кто, по мнению властей, бросает вызов их полномочиям на полуострове.
Правительство США не может оказывать экстренные услуги гражданам США, путешествующим в Крым, поскольку государственным служащим США запрещено туда выезжать.
Посетите раздел нашего веб-сайта, посвященный поездкам в районы повышенного риска.
Последнее обновление: переиздано с обновлениями об угрозах безопасности вдоль украинской границы.
