30-я годовщина начала действия Режима контроля за ракетными технологиями

17 апреля 2017

В 30-ю годовщину начала действия Режима контроля за ракетными технологиями (РКРТ) мы отдаём должное его значению. РКРТ — это выдающийся пример многостороннего сотрудничества в сфере нераспространения.

Тридцать лет назад, 16 апреля 1987 года, США и их партнёры по G7 (Канада, Франция, Федеративная Республика Германия, Италия, Япония и Великобритания) провозгласили создание РКРТ. В фокусе данного партнёрства находится ограничение передачи технологий создания ракет, способных доставлять оружие массового поражения, а также других связанных с этим технологий. Начиная с 1987 года, 28 новых стран присоединились к Режиму; многие другие государства ввели контроль за экспортом, соответствующий стандартам РКРТ. В 2016 году к Режиму присоединилась Индия в качестве его новейшего участника.

В то время как ракетные программы и деятельность по распространению Ирана, Северной Кореи, Сирии и негосударственных субъектов являются напоминанием о том, что значительное количество работы остаётся на будущее, РКРТ сделал более сложным и затратным для желающих распространения этих технологий производить или приобретать ракеты, способные доставлять оружие массового поражения. Успешность функционирования Режима усиливает безопасность США и всего мира.

В интересах народа США и всего мирового сообщества противодействовать доступности ракетных систем и технологий для тех, кто использует их в злонамеренных целях. США готовы к сотрудничеству со всеми участниками РКРТ, — а также странами, которые не являются участниками Режима, но ввели экспортный контроль, отвечающий его стандартам, — с целью дальнейшего содействия ракетному нераспространению и глобальной безопасности.

— Марк Тонер, и.о. представителя Госдепартамента США

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.