Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
11 сентября 2023 года
11 сентября 2001 года террористы убили почти 3000 человек и ранили более 6000 человек в результате самого смертоносного нападения на территорию США в истории нашей страны. Сегодня мы чтим память жертв и поддерживаем родных и близких тех, кто погиб в Нью-Йорке, Арлингтоне (штат Вирджиния) и Шенксвилле (штат Пенсильвания).
Мужчины и женщины Государственного департамента США никогда не забудут тот трагический день, многочисленные потерянные жизни и сотрудников служб экстренного реагирования, которые бросились навстречу опасности, чтобы спасти людей. Мы также помним наших коллег, которые были убиты в этот день в 2012 году в Бенгази (Ливия). Их храбрость и самопожертвование продолжают вдохновлять наше ведомство и нашу страну.
Память о тех, кто погиб 11 сентября, напоминает нам о том, почему мы должны продолжать бороться с теми, кто совершает террористические акты. В последующие годы мы стояли бок о бок с партнерами со всего мира в стремлении покончить с бедствием терроризма и обеспечить привлечение террористов к ответственности за их преступления. Соединенные Штаты будут продолжать защищать нашу территорию, наш народ и наших союзников.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/22nd-anniversary-of-the-september-11-2001-attacks/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.